Skip to content
OneKitly

anular

AdjetivoSustantivo masculinoVerbo transitivoattested in dialogue

  • /[anuˈlaɾ]/

Con forma de anillo.

Adjetivo

  1. 1

    Con forma de anillo.

    El 3 de octubre de 2005 tuvo lugar un eclipse de Sol anular sobre Europa y África.

    Synonyms
    anuloso
    French
    annulaire
    English
    annular
    Portuguese
    anular
    Italian
    anulare
  2. 2

    Que pertenece o concierne al anillo.

    Synonyms
    anuloso

Sustantivo masculino

  1. 1

    Cuarto dedo de la mano, donde tradicionalmente se porta el anillo de bodas en la tradición europea.

    French
    annulaire
    English
    annular
    Portuguese
    anular
    Italian
    anulare

Verbo transitivo

  1. 1

    Volver nulo un acto, norma, acuerdo, tratado o contrario; dejarlo sin efecto o sin validez.

    Se restableció la fecha, 1552, que la Paz de Augsburgo había establecido como aquélla a partir de la cual las posesiones en tierras de los protestantes y católicos permanecerían sin cambios, lo cual anuló a todos los efectos el Edicto de Restitución.

    Para el pretensado se utilizan aceros de muy alto límite elástico, dado que el fenómeno denominado fluencia lenta anularía la ventaja si así no se hiciera.

    Si el vocabulario y la gramática fueran incluidas en el léxico, se anularía el propósito de lograr una verdadera lingua franca porque la gente que hable Filipino Tagalo no sería capaz de comunicarse con la que hable Filipino Cebuano.

    El actual gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero anuló el plan mediante decreto en 2004.

    French
    annuler
    English
    annul, cancel, nullify
    Portuguese
    anular, revogar
    German
    abschaffen, aufheben, annullieren
    Italian
    annullare
  2. 2

    Hacer que algo antes proyectado se suspenda o cancele por tiempo indefinido.

  3. 3

    Quitar a alguien la autoridad, la capacidad, la iniciativa o la autonomía.

Forms

plural
anulares
infinitive
haber anulado
gerund
anulando, habiendo anulado
third person singular
anula
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-26

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).