Skip to content
OneKitly

balanza

Sustantivo femeninoattested in dialogue

  • /[baˈlãnsa]/
  • /[baˈlãn̟θa]/

Instrumento que mide el peso de un objeto comparándolo con un baremo conocido

Sustantivo femenino

  1. 1

    Instrumento que mide el peso de un objeto comparándolo con un baremo conocido

    French
    balance
    English
    weighing scale
    Portuguese
    balança
    German
    Waage
    Italian
    bilancia
  2. 2

    Comparación o juicio apreciativo que el entendimiento forma de las cosas.

  3. 3

    slangHorca

  4. 4

    Nombre que se da, lo mismo que el de refuelle, en varias partes al arte de pesca conocido en las costas de Cantabria con el de medio mundo, y con el de trullón y red de langostas en las mismas y en otras. En los ríos se llama además pandilla; rifol en Aragón; tarrafe en Asturias y velo en Andalucía. Consiste en un aro guarnecido de un pedazo de red en forma de bolsa, y pendiente de tres o cuatro ramales que se unen a un cordel fijo al extremo de un varal elástico. Sirve para la pesca de langostas, robalizas, etc.

  5. 5

    La balanza es el atributo de la Justicia personificada, y el símbolo de la equidad.

  6. 6

    Emblema de Temis y de Astrea.

Forms

plural
balanzas
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-26

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).