Skip to content
OneKitly

congelar

Verbo transitivoattested in dialogue

  • /[kõŋxeˈlaɾ]/

Solidificar un líquido por acción del frío.

Verbo transitivo

  1. 1

    Solidificar un líquido por acción del frío.

    Synonyms
    helar
    English
    freeze
  2. 2

    Someter y conservar alimentos, medicamentos y otros materiales delicados a temperaturas muy bajas para evitar que se dañen por acción del calor.

  3. 3

    Causar el frío daños en los organismos vivos, produciendo a veces la necrosis en tejidos expuestos a muy bajas temperaturas.

  4. 4

    Parar, detener o fijar una acción en curso, un proceso, etc., y mantenerlos así por tiempo indefinido.

  5. 5

    Hacer que se detenga una imagen, secuencia o plano que estaba en movimiento.

  6. 6

    Prohibir un gobierno que se muevan fondos, impidiendo cualquier clase de transacción con ellos.

  7. 7

    Decretar que no puede alterarse, especialmente subir, el monto de salarios o de precios.

Forms

infinitive
haber congelado
gerund
congelando, habiendo congelado
third person singular
congela
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-26

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).