Skip to content
OneKitly

encontrar

Verbo transitivotop 1 000 in film dialogue

  • /[ẽŋkõn̪ˈt̪ɾaɾ]/

Hallarse de pronto una persona frente a otra, o una persona con un objeto.

Verbo transitivo

  1. 1

    Hallarse de pronto una persona frente a otra, o una persona con un objeto.

    Encontré a Juan cuando iba de compras.

    Synonyms
    tropezarchocartopar
    English
    meet
    Portuguese
    encontrar
  2. 2

    Ubicar o determinar lo que se está buscando o a quien se está buscando.

    Encontré la solución del acertijo.

    Synonyms
    Antonyms
    English
    find
    Portuguese
    achar
    German
    finden
  3. 3

    Evaluar o considerar una situación, cosa o persona.

    Encuentro que son buena gente.

    No lo encuentro apropiado.

    Synonyms
  4. 4

    Sentir como están las cosas o personas.

    Hoy encuentro que estás muy ocupado.

    Synonyms
    percibirnotar

Forms

infinitive
haber encontrado
gerund
encontrando, habiendo encontrado
third person singular
encuentra
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-26

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).