escalar

Verbo transitivoAdjetivocommon in dialogue

/[eskaˈlaɾ]/

Efectuar la acción de escalada, subir una cuesta o pendiente.

Verbo transitivo

1
Efectuar la acción de escalada, subir una cuesta o pendiente.
French
escalader, scalaire
English
scalar
2
Entrar en alguna parte valiéndose de escalas.
3
Levantar la compuerta de una acequia para dar salida al agua.
4
Tomar como por asalto un empleo elevado, sin pararse en los trámites o dilaciones ordinarias.
5
Entrar subrepticia o voluntariamente en alguna parte, o salir de ella, rompiendo una pared, un tejado, etc.
6
Hacer escala en un puerto.
7
Entrar en una plaza o fuerte, o dar un asalto valiéndose de escalas.
8
En una imagen, aumentarla o reducirla, dejando la misma proporción de la tela que antes.
9
Trasladar un asunto o problema a un departamento o instancia con más autoridad.

Adjetivo

1
Dicho de una magnitud que puede representarse con un único número (única coordenada) invariable en cualquier sistema de referencia.
La masa de un cuerpo y la energía de un sistema, son magnitudes escalares.
French
scalaire
English
scalar

Forms

plural: escalares
infinitive: haber escalado
gerund: escalando, habiendo escalado
third person singular: escala

ésas · Grafía anticuada de esas, femenino plural de ese₂ (pronombre…escala · Escalera de mano; utensilio que se compone de dos listones…escalada · La acción y efecto de escalar.

escalar · Efectuar la acción de escalada, subir una cuesta o pendiente.

escalera · Construcción formada por una serie de escalones, permitiendo…escalofriante · Horripilante, que causa escalofríos escalón · Peldaño.

The neighbouring pages — Alphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.