Skip to content
OneKitly

expediente

Sustantivo masculinoAdjetivocommon in dialogue

  • /[ekspeˈð̞jẽn̪t̪e]/
  • /[ekspeð̞iˈẽn̪t̪e]/

Asunto o causa que se tramita ante autoridad judicial, que se sigue sin juicio contradictorio.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Asunto o causa que se tramita ante autoridad judicial, que se sigue sin juicio contradictorio.

  2. 2

    En particular, causa que se abre contra alguien para evaluar la corrección de sus acciones.

  3. 3

    Conjunto ordenado de documentos que recogen toda la información relativa a un asunto o negocio.

  4. 4

    En particular, aquél que documenta todas las actuaciones de un funcionario.

  5. 5

    En particular, aquél que documenta todas las calificaciones de un alumno.

  6. 6

    Medio, arbitrio o partido que se toma para dar salida a una duda o dificultad, o salvar los inconvenientes que presenta la decisión o curso de una dependencia.

  7. 7

    Despacho, curso en los negocios y causas.

  8. 8

    Facilidad, desembarazo y prontitud en la decisión o manejo de los negocios u otras cosas.

  9. 9

    obsoleteAvance parcial en la consecución de un asunto.

    Facilitóme el deseo la buena suerte de comunicar con el señor Conde del Águila cuyo buen gusto en quanto mira à erudición y antiguedades, dió expediente à mi súplica.

  10. 10

    obsoleteRazón en la que se funda una decisión.

Adjetivo

  1. 1

    obsoleteConveniente; útil y adecuado para el propósito que se tiene.

Forms

plural
expedientes
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-26

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).