Skip to content
OneKitly

fianza

Sustantivo femeninocommon in dialogue

  • /[ˈfjãnsa]/
  • /[fiˈãnsa]/
  • /[ˈfjãn̟θa]/
  • /[fiˈãn̟θa]/

Cualquier cosa, generalmente dinero, que se deja como garantía del cumplimiento de una obligación.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Cualquier cosa, generalmente dinero, que se deja como garantía del cumplimiento de una obligación.

    Cuando alquilamos el piso, tuvimos que dejar una fianza que luego nos devolvieron.

    Synonyms
    caución
    French
    caution
    English
    deposit
    German
    Kaution
  2. 2

    Dinero que se paga por la libertad de una persona pendiente de juicio o sentencia firme.

    Llamó a su madre desde la comisaría para que pagara la fianza.

    English
    bail
  3. 3

    Persona que fía a otra o responde por ella.

    Synonyms
    fiadorgarante
    English
    surety
    German
    Bürge
  4. 4

    Compromiso que una persona contrae cuando se compromete a responder por otra.

    Tu palabra me servirá como fianza.

    Synonyms
    English
    security
    German
    Garantie
  5. 5

    Propiedad inmueble en la ciudad o en el campo.

    Se ha comprado una finca en el campo.

    Synonyms
  6. 6

    Confianza

Forms

plural
fianzas
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-26

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).