Skip to content
OneKitly

fingir

Verbo transitivocommon in dialogue

  • /[fĩŋˈxiɾ]/

Producir deliberadamente la impresión de que se es o se siente algo sin ser ese el caso.

Verbo transitivo

  1. 1

    Producir deliberadamente la impresión de que se es o se siente algo sin ser ese el caso.

    San Agustín en diversas partes muestra favorecer la opinion que dize q no fue verdadero Samuel, sino demonio que le fingía ser el el que habló con Saul, y afirma esto vn decreto.

    French
    feindre, faire semblant
    English
    feign, pretend
    Portuguese
    fingir
    German
    vorgeben, vortäuschen, vormachen, fingieren
    Italian
    fingere
  2. 2

    Producir artificialmente una ilusión verosímil.

    por los que estan en los campos Eliseos que es el paraiso que fingieron los poetas para las animas de los bien auenturados.

    Synonyms

Forms

infinitive
haber fingido
gerund
fingiendo, habiendo fingido
third person singular
finge
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-26

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).