Skip to content
Allin

gracias

InterjecciónForma sustantivatop 100 in film dialogue

  • /[ˈgɾaθjas]/
  • /[ˈgɾasjas]/

Úsase para expresar agradecimiento.

Interjección

  1. 1

    Úsase para expresar agradecimiento.

    Madre bendita, ¡qué deseo traigo! Gracias a Dios que te me dejó ver.

    —¡Cómo no, pues, Juan de la Verdá! —le dijo el rey—. Cásate con ella y el palacio que le gané a mi vecino te quedarás tú con él. — Muchas gracias, mi rey.

    French
    merci
    English
    thanks, thank you, cheers
    Portuguese
    obrigado, obrigada
    German
    danke
    Italian
    grazie
  2. 2

    Irónicamente expresa desagrado, desprecio o enfado.

Forma sustantiva

  1. 1

    Also a form of graciaForma del plural de gracia.

    E desta guisa honró el Rey a todos los grandes señores e donzellas sus parientas, de que mucha honra cobró así de gelo tener por gran bondad los de España por fazer tanto bien a su linage, como de la honra que alcançó por todo el mundo, porque tales señores como éstos quisieron tomar de tan buena voluntad sus gracias del Rey, e obligarse de lo servir todos.

    Él, sus consejeros y los vecinos más caracterizados de la ciudad, se confesaron y comulgaron para ganar aquellas gracias espirituales y tener al cielo propicio en los acuerdos que iban a tomarse.

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-26

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).