Skip to content
OneKitly

hipócrita

Adjetivocommon in dialogue

  • /[iˈpokɾit̪a]/

Se dice de quien finge ser o sentir lo contrario de lo que es o lo que siente.

Adjetivo

  1. 1

    Se dice de quien finge ser o sentir lo contrario de lo que es o lo que siente.

    ¿O cómo puedes decir a tu hermano: “Hermano, déjame sacar la paja que está en tu ojo”, no mirando tú la viga que está en el tuyo? Hipócrita, saca primero la viga de tu propio ojo y entonces verás bien para sacar la paja que está en el ojo de tu hermano.

    French
    hypocrite
    English
    hypocrite
    German
    Heuchler, Gleisner
  2. 2

    Persona que muestra sentimientos falsos o fingidos.

    Si dijera lo contrario, sería un hipócrita.

    Synonyms
  3. 3

    Por extensión, persona que actúa con malicia ocultando sus verdaderas intenciones tras una fachada de zalamería y falsa bondad.

Forms

plural
hipócritas
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-26

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).