Skip to content
OneKitly

hocico

Sustantivo masculinoattested in dialogue

  • /[oˈsiko]/
  • /[oˈθiko]/

Parte más o menos prolongada de la cabeza de algunos animales en que están la boca y las narices.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Parte más o menos prolongada de la cabeza de algunos animales en que están la boca y las narices.

  2. 2

    Hocico de una persona cuando tiene muy abultados los labios.

  3. 3

    Cara.

    Félix tiene buen hocico.

  4. 4

    Gesto que denota enojo o enfado.

  5. 5

    Forma despectiva para referirse a la boca de alguien.

    Te voy a dar un combo en lhocico.

    Tení' el hocico hediondo.

    Tengo el hocico p'a la cag'á.

    ¿Querí que te de una patá en el hocico?

  6. 6

    Boca de una persona, especialmente de la que dice malas palabras.

Forms

plural
hocicos
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-26

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).