Skip to content
OneKitly

jodido

AdjetivoForma verbalfemininecommon in dialogue

  • /[xoˈð̞ið̞o]/

En mal estado de salud o conservación.

Adjetivo

  1. 1

    En mal estado de salud o conservación.

    Santiago ve sus zapatones enormes: enfangados, retorcidos, jodidos por el tiempo.

  2. 2

    Dicho sobre todo de una persona o de su trato, que resulta irritante por su astringencia, su rigidez o su violencia.

    El Gaspar era mi amigo… ¿Qué daño, defender la tierra de que estos jodidos maiceros la quemen? ¡Güeno que venadeó un putal!….

    Synonyms
    acedoácidoacreagrioásperodesabridoestrictofregadomordazputo
    English
    screwed, fucked
    Italian
    fottuto
  3. 3

    Dicho de un asunto o problema, de difícil solución.

    English
    damn
  4. 4

    En mala situación económica, hundido en deudas.

    Ya no voy a poder ayudarte, estoy jodido porque me botaron del trabajo y encima debo un dineral.

Forma verbal

  1. 1

    Participio de joder.

    —Porque el barril he robado, en la plaza le he vendido, del dinero que me han dado varias veces he jodido, aunque no con gran exceso.

Forms

plural
jodidos
feminine
jodida
feminine plural
jodidas
superlative
jodidísimo
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-26

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).