Skip to content
Allin

ley

Sustantivo femeninotop 1 000 in film dialogue

  • /[ˈlej]/

Disposición, regla o precepto dictado por la máxima autoridad.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Disposición, regla o precepto dictado por la máxima autoridad.

    «En otras palabras, la ley sólo propone las condiciones bajo las cuales puede ser realizada y garantizada la igualdad de las personas y de las propiedades».

    French
    loi
    English
    law
    Portuguese
    lei
    German
    Gesetz
    Italian
    legge
  2. 2

    Conjunto de leyes que se refieren a una materia.

    La ley del tránsito

  3. 3

    Conjunto de normas que rigen la sociedad.

    Hay que cumplir la ley

  4. 4

    Relación entre los elementos de un fenómeno físico.

    Las leyes de Newton explican la gravedad

  5. 5

    Regla constante y natural que rige un fenómeno físico.

    La ley de gravedad

  6. 6

    Norma moral que debe cumplirse en la sociedad.

    La ley del honor; las leyes de la cortesía.

  7. 7

    Norma dictada por el poder.

    La ley del más fuerte

  8. 8

    Conducta dictada por una religión, o la religión misma.

    La ley de los judíos

  9. 9

    Normas que rigen solo en un ámbito determinado.

    Las leyes del juego

  10. 10

    Proporción en que un metal noble entra en las aleaciones, expresado en milésimas.

    Tenía unos antebrazos formidables y unas manos … capaces de sopesar toda clase de objetos, de adivinar al tacto la ley y el valor de sus materiales …

Forms

plural
leyes
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-26

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).