Skip to content
OneKitly

medir

Verbo transitivoVerbo intransitivoattested in dialogue

  • /[meˈð̞iɾ]/

Determinar la proporción entre la magnitud o dimensión de un objeto y una determinada unidad de medida o unidad de medición.

Verbo transitivo

  1. 1

    Determinar la proporción entre la magnitud o dimensión de un objeto y una determinada unidad de medida o unidad de medición.

    French
    mesurer
    English
    measure
    German
    messen
  2. 2

    Establecer la cantidad, fuerza o intensidad de algo, al compararlo o enfrentarlo con otro elemento o con alguna circunstancia.

    Ante una nueva provocación del carnicero, tiro mi flor, acepto medir mis fuerzas con él y obtengo una gloriosa victoria

    Synonyms
    dosificar
  3. 3

    Establecer un límite adecuado para las acciones o las palabras.

    Synonyms
    moderar
    Antonyms
    desmedirse

Verbo intransitivo

  1. 1

    Tener unas dimensiones determinadas, como cierta longitud, área, altura, volumen, etc.

    French
    mesurer
    English
    measure
    German
    messen

Forms

infinitive
haber medido
gerund
midiendo, habiendo medido
third person singular
mide
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-26

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).