Skip to content
Allin

mezclar

Verbo transitivoVerbo intransitivoattested in dialogue

  • /[mesˈklaɾ]/
  • /[meθˈklaɾ]/

Incorporar uniéndolas dos sustancias de modo que que formen un conjunto homogéneo.

Verbo transitivo

  1. 1

    Incorporar uniéndolas dos sustancias de modo que que formen un conjunto homogéneo.

    Synonyms
    homogeneizaremparejarcombinar
    French
    mêler
    English
    mix, blend
    Italian
    mescolare
  2. 2

    Juntar dos cosas de distinta naturaleza.

    Synonyms
    amalgamar
  3. 3

    Mover, desplazar dos o más elementos de un conjunto alterando el orden previo.

    Synonyms
    desordenarrevolverenredar
  4. 4

    Meterse una persona en lo que no le concierne.

    Synonyms
    entremeterse
  5. 5

    Incorporar a una persona en un asunto que lo compromete en contra de su voluntad.

  6. 6

    Reunirse personas de distintos ámbitos, profesiones u orígenes.

    Synonyms
    entreverar
  7. 7

    Sembrar la cizaña, provocar discordia por medio de chismes.

    Synonyms
    enredar

Verbo intransitivo

  1. 1

    Combinar diferentes muestras de sonido.

    French
    mêler
    English
    mix, blend
    Italian
    mescolare

Forms

infinitive
haber mezclado
gerund
mezclando, habiendo mezclado
third person singular
mezcla
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-26

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).