Skip to content
Allin

suelto

AdjetivoSustantivo masculinofemininecommon in dialogue

  • /[ˈswel̪t̪o]/
  • /[suˈel̪t̪o]/

Dicho de un objeto, que no está fijo en su posición y puede ser movido.

Adjetivo

  1. 1

    Dicho de un objeto, que no está fijo en su posición y puede ser movido.

    Ese tornillo está suelto.

    Synonyms
    French
    libre
    English
    loose
    German
    lose
  2. 2

    Que no está ajustado.

    Mi ropa es un poco suelta.

    Ella tiene el pelo suelto.

  3. 3

    Expedito, ágil o hábil en la ejecución de una cosa.

  4. 4

    Libre, atrevido y desenvuelto.

  5. 5

    Se aplica a quien padece diarrea.

  6. 6

    Tratándose del lenguaje, estilo, etc.: fácil, corriente.

  7. 7

    Separado y que no hace juego y que no forma con otras cosas la unión debida.

  8. 8

    Se aplica al conjunto de monedas (y billetes) fraccionarias de bajo valor, o de menor valor en relación a otras de más valor.

  9. 9

    Que no es parte de un conjunto empaquetado; que no está ni envasado ni en medidas fijas.

  10. 10

    Ligero, veloz.

  11. 11

    obsoleteSoltero.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Dinero fraccionario de moneda.

    ¿Tienes suelto?

    French
    libre
    English
    loose
    German
    lose
  2. 2

    Noticia de prensa de menor extensión e importancia que un artículo, pero mayor que una gacetilla.

    En el periódico de hoy hay un solo suelto que trata del accidente.

Forms

plural
sueltos
feminine
suelta
feminine plural
sueltas
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-26

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).