Skip to content
Allin

tarde

Adverbio de tiempoSustantivo femeninoForma verbaltop 1 000 in film dialogue

  • /[ˈt̪aɾð̞e]/

A última hora, cuando el tiempo propicio ya ha pasado o cuando ya se cumplió un plazo acordado.

Adverbio de tiempo

  1. 1

    A última hora, cuando el tiempo propicio ya ha pasado o cuando ya se cumplió un plazo acordado.

    Has perdido el tren, llegaste tarde. ¡Qué tarde es, se me ha ido el tiempo sin darme cuenta! Vámonos ya, que si no, se nos va a hacer demasiado tarde.

    Synonyms
    tardíamente
    English
    late
    German
    spät
    Italian
    tardi

Sustantivo femenino

  1. 1

    Intervalo de tiempo que transcurre desde el mediodí­a hasta el anochecer.

    English
    late
    German
    spät
    Italian
    tardi
  2. 2

    Intervalo de tiempo entre el almuerzo y la cena.

    Fuimos al parque de tarde, después de comer.

    French
    soir, après-midi
    English
    evening
    Portuguese
    tarde
    German
    Nachmittag, Abend
    Italian
    sera

Forma verbal

  1. 1

    Also a form of tardarPrimera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de tardar.

  2. 2

    Also a form of tardarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de tardar.

  3. 3

    Also a form of tardarSegunda persona del singular (usted) del imperativo de tardar.

Forms

plural
tardes
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-26

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).