Skip to content
OneKitly

tregua

Sustantivo femeninocommon in dialogue

  • /[ˈt̪ɾeɣ̞wa]/

Interrupción temporal de un conflicto bélico por acuerdo entre las partes.

Sustantivo femenino

  1. 1

    Interrupción temporal de un conflicto bélico por acuerdo entre las partes.

    «La derrota de la Armada, en efecto, significó la derrota de la pretensión española de ser la principal potencia en Europa. A partir de ese momento, la otra superpotencia, el enemigo tradicional de España, Francia, la desafiaría sin tregua».

    Synonyms
    armisticioalto al fuego
    French
    trêve
    English
    truce
    Portuguese
    trégua
    German
    Waffenruhe
    Italian
    tregua
  2. 2

    Por extensión, momento de tranquilidad o reposo.

    «De este modo también se disminuiría bastante la presión cinegética de este hermoso habitante alado de la selva misionera y que solo necesita una tregua para seguir sorprendiéndonos en las picadas».

Forms

plural
treguas
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-26

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).