éclairage

Nom communattested in dialogue

/e.klɛ.ʁaʒ/

Action d’éclairer ; distribution de la lumière naturelle ou artificielle.

Nom commun

1
Action d’éclairer ; distribution de la lumière naturelle ou artificielle.
La cire d'abeille est, de temps immémorial, employée à l'éclairage.
Les marchands se contentent, pour tout éclairage, des maigres rayons que les becs de gaz envoient à leurs vitrines.
Rien ne resplendit plus, après minuit, que cinq ou six débits mal fréquentés dont l'éclairage ourle le trottoir d'un morne flamboiement.
Ces cartouches sont destinées à remplacer les fortes charges de poudre-éclair qu'il serait nécessaire d'employer pour l’éclairage intensif d'intérieurs, de grottes, de mines, etc.
English
lighting
Spanish
iluminación, alumbramiento
German
Beleuchtung
Italian
illuminotecnica, illuminazione
2
Équipement servant à éclairer.
Ngala était sombre, étant dépourvue de tout éclairage municipal.
L'éclairage artificiel sera l'éclairage électrique qu'on utilisera soit avec des lampes à filaments métalliques soit avec des lampes à arc renversé.
Il était rentré dans une minuscule piaule, dont l’éclairage qui valait pas lerche reposait au père Lachaise, qui fouettait grave le chacal !
Après un trajet de vingt minutes se dessina devant lui la silhouette de la petite ville de Saint-Laurent-Nouan, inhabituellement sombre en cette nuit, sans lumière aux fenêtres ni éclairage public.
English
lighting
Spanish
alumbrado
3
Manière particulière de voir, d'envisager quelque chose.
Audrey Vaugrente (en photo), journaliste santé à Que choisir, nous apporte son éclairage.
4
Mission de recherche de renseignements, confiée à une troupe d'éclaireurs.
Un chasseur à cheval est un type de cavalier léger, chargé généralement de l'éclairage de l'armée.
English
scouting

Forms

plural: éclairages

éclabousser · Couvrir quelqu’un ou quelque chose d’une boue qu’on fait…éclaboussure · Boue qui a rejailli sur quelqu’un ou sur quelque chose.éclair · Lumière vive et soudaine causée par la foudre, qui brille…

éclairage · Action d’éclairer ; distribution de la lumière naturelle ou artificielle.

éclairci · Rendu plus clair.éclaircie · Endroit clair qui paraît au ciel en temps de brume ou entre…éclaircir · Rendre clair, rendre plus clair.

The neighbouring pages — Alphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.