Skip to content
OneKitly

égorger

Verbeattested in dialogue

  • /e.ɡɔʁ.ʒe/

Tuer un animal en lui coupant la gorge.

Verbe

  1. 1

    Tuer un animal en lui coupant la gorge.

    Le mouton, égorgé rapidement suivant les prescriptions du Koran, est rôti en entier dans un four ad hoc chauffé à blanc […].

    Les troupes ont reçu un kilogramme de pain par homme, et l'on a égorgé cette nuit plus de 200 bœufs pour faire de larges distributions de viande.

    Hé ouais j’fais d’l’art comme d’autres égorgent un porc j’y vais au coupe-coupe j’continuerai jusqu’à la mort

  2. 2

    Tuer un être humain en lui coupant la gorge et, d’une manière générale, tuer, massacrer.

    Que répondre à un homme qui vous dit qu’il aime mieux obéir à Dieu qu’aux hommes, et qui, en conséquence, est sûr de mériter le ciel en vous égorgeant ?

    Un homme fait qui égorge un enfant qu'il peut désarmer et punir, paraît un monstre !

    Les farouches Vendéens, excités par la voix de leurs prêtres, par les discours des ministres du Dieu de miséricorde, égorgeaient, brûlaient vifs, enterraient vivants les républicains qui tombaient entre leurs mains.

    Un avocat raconta à ses voisins une cause jugée dans la journée. […]. Il s’agissait d’un homme qui avait égorgé une fillette en même temps qu’il la violait, et qui, pour qu’on n’entendît pas les cris de la petite victime, chantait à tue-tête.

    English
    slay
    German
    erschlagen
  3. 3

    figurativeAmener à une ruine complète.

    Dans l’embarras où je suis, me demander de l’argent, c’est m’égorger.

Forms

past tense
j’ai égorgé, tu as égorgé, il/elle/on a égorgé, nous avons égorgé, vous avez égorgé, ils/elles ont égorgé
past participle
égorgé
present participle
égorgeant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).