Skip to content
OneKitly

étourdi

AdjectifNom communForme de verbemasculineattested in dialogue

  • France/[e.tuʁ.di]/
  • /e.tuʁ.di/

Qui agit sans réflexion.

Adjectif

  1. 1

    Qui agit sans réflexion.

    Madame Duménil n’était pas d’un caractère à la dédommager de sa première amie : légère, étourdie, folle même, elle riait de tout, ne s’intéressait à rien ; […].

    English
    rash
    Spanish
    descuidado
    German
    unüberlegt, hirnlos, leichtsinnig
    Italian
    distratto, sbadato, sventato
  2. 2

    Qui a la tête qui tourne, qui a le vertige.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui agit sans réflexion.

    Or, si le jeune étourdi qui se chargera d’aimer Mme de Rochefide avait des démêlés avec Calyste, qu’il s’en suivît quelque duel…

    German
    Dummkopf, Schwachkopf, Schussel, Dusel

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of étourdirParticipe passé masculin singulier du verbe étourdir.

    T’aimer comme le mistral souffle. Te prendre, étourdi, comme il saisit la feuille du platane pour la transporter au gré de son désir ; t’obliger à fermer les yeux, à tendre les bras, te voir chanceler et t’abattre pour te relever, pour emprisonner tes mains dans les miennes, pour endormir ton cœur éperdu. T’aimer comme le mistral souffle, pour te rendre fou.

Forms

plural
étourdis
feminine
étourdie
feminine plural
étourdies
feminine singular
étourdie
masculine plural
étourdis
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).