Skip to content
OneKitly

bas-côté

Nom communattested in dialogue

  • /bɑ.ko.te/

Nom donné à chacune des nefs latérales dont les voûtes sont moins élevées que la nef principale dans une église.

Nom commun

  1. 1

    Nom donné à chacune des nefs latérales dont les voûtes sont moins élevées que la nef principale dans une église.

    English
    aisle
    Spanish
    nave lateral
    German
    Seitenschiff
    Italian
    corridoio
  2. 2

    Bande herbeuse ou piste caillouteuse, le long d’une route.

    — Je t’en supplie, mon maître, prenons, au moins, prenons un bas-côté de la route. — Pourquoi ? demanda Ouroz. — Les Pachtous suivent toujours le chemin de faîte, dit Zéré. Ils croient que, à ne pas le faire, ils attirent la mauvaise chance.

    Une BMW était renversée sur le bas-côté.

    Enfin on peut de même, semble-t-il, rattacher à la prairie à Agrostis la végétation des bas-côtés des routes à leur traversée de nos forêts humides […].

    Incapables de réparer les pannes de leur blindé faute de mécanicien en soutien, voire simplement de les ravitailler en essence, de nombreux soldats auraient été contraints de laisser leurs véhicules sur le bas-côté, pensent les experts.

    English
    roadside
    Spanish
    arcén
    Portuguese
    beira da estrada, acostamento

Forms

plural
bas-côtés
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).