Skip to content
OneKitly

basané

AdjectifForme de verbemasculineattested in dialogue

  • /ba.za.ne/

Qui a la peau mate, le teint brun. #8B6C42, de couleur brune, noirâtre ou bistrée ou qui a été hâlé, bruni par le soleil, le grand air.

Adjectif

  1. 1

    Qui a la peau mate, le teint brun. #8B6C42, de couleur brune, noirâtre ou bistrée ou qui a été hâlé, bruni par le soleil, le grand air.

    Les convives étaient servis par des esclaves basanés parlant un langage inconnu, et qui m’ont tout l’air de vrais démons ; la livrée du moindre d’entre eux eût pu servir d’habit de gala à un empereur.

    Une bonté, une bienveillance inaltérable était répandue sur ses traits basanés, et se devinait dans les lignes nombreuses que la vie avait burinées sur ce mâle visage.

    A la vue des voyageurs, ils poussèrent des cris sauvages, en brandissant leurs armes ; la colère et les menaces se lisaient sur leurs figures basanées, rendues plus féroces par une barbe rare, mais hérissée ; […].

    Elles n’ont point la peau basanée, comme on le croit en Europe ; la plupart sont, au contraire, très blanches ; les autres, selon leurs diverses origines, sont brunes, mais d’une peau unie et veloutée, d’une teinte chaude et pleine de vie.

  2. 2

    Pantalon basané, pantalon d’équitation.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of basanerParticipe passé masculin singulier du verbe basaner.

Forms

feminine plural
basanées
feminine singular
basanée
masculine plural
basanés
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).