Skip to content
OneKitly

bienveillant

Adjectifmasculineattested in dialogue

  • France/[bjɛ̃.ve.jɑ̃]/
  • /[bjɛ̃.ve.jɑ̃]/
  • /bjɛ̃.vɛ.jɑ̃/

Qui a de la bienveillance ou qui marque de la bienveillance.

Adjectif

  1. 1

    Qui a de la bienveillance ou qui marque de la bienveillance.

    Quand le choix bienveillant d’un écrivain célèbre m’a désigné pour occuper passagèrement cette chaire, […], je n’ai pu songer à vous rendre quelque chose des improvisations pour moi inimitables, auxquelles il vous avait accoutumés.

    Au début de son pontificat, il s’était, il est vrai, montré bienveillant, moins par générosité naturelle, que dans le dessein de favoriser la conversion des juifs.

    De plus, l’apprentissage de la langue m'était facilité par la bienveillante coopération du gérant de la Compagnie de la Baie d'Hudson, qui parlait l’esquimau et l’anglais.

    L'expérience des « eurodollars » (dollars créés par des opérations de crédit sur des comptes en dehors des États-Unis), acquise dans les années 1960 sous le regard bienveillant des autorités britanniques, facilitera la montée des « zinzins » (« investisseurs institutionnels » : fonds de pension, fonds de placement, compagnies d'assurances…).

    English
    kindly, benevolent
    Portuguese
    benevolente
    German
    wohlwollend
    Italian
    benevolo

Forms

feminine plural
bienveillantes
feminine singular
bienveillante
masculine plural
bienveillants
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).