Skip to content
OneKitly

câblage

Nom communattested in dialogue

  • /[kɑ.blaʒ]/
  • /kɑ.blaʒ/

Opération qui consiste à réaliser des connexions entre les divers éléments d’un composant, sous-ensemble ou matériel

Nom commun

  1. 1

    Opération qui consiste à réaliser des connexions entre les divers éléments d’un composant, sous-ensemble ou matériel

    English
    wiring, cabling
    German
    Verkabelung, Verdrahtung
    Italian
    cablaggio
  2. 2

    L’ensemble des connexions entre les divers éléments d’un composant, sous-ensemble ou matériel.

    Italian
    cablaggio
  3. 3

    L’envoi d’une dépêche.

    German
    Kabeln, Telegrafieren
  4. 4

    La pose de câbles dans une région.

  5. 5

    La fabrication d’un câble.

    English
    twisting
    German
    Verdrillen
  6. 6

    La torsion des fils d’un câble.

  7. 7

    Intervention d’un engin doté d’un treuil, souvent afin d’assister les bûcherons à abattre les arbres contre leur penchant naturel.

    Avec tous ces arbres penchés vers la route, ça va en faire, des heures de câblage !

    Le câblage ou l’éhoupage peut être imposé avant l’abattage de certaines tiges. Il doit être effectué par du personnel qualifié.

Forms

plural
câblages
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).