Skip to content
OneKitly

câble

Nom communForme de verbecommon in dialogue

  • France/[kabl]/
  • /[kabl]/

Gros cordage formé de l’assemblage de plusieurs torons de chanvre, d’aloès, d’acier, etc.

Nom commun

  1. 1

    Gros cordage formé de l’assemblage de plusieurs torons de chanvre, d’aloès, d’acier, etc.

    Câble d’ancre.

    Câble de levage, de transmission.

    Câble souterrain.

    Câble de mine.

  2. 2

    Moulure en forme de gros cordage.

  3. 3

    Cordon qui sert principalement à attacher les tableaux et à relever les tentures.

  4. 4

    Groupe de conducteurs électriques réunis sous une même enveloppe.

    La transmission des télégrammes est assurée par deux câbles et un puissant poste de T.S.F.

    Il avait encore un vieux téléphone couleur coquille d’œuf, avec un cadran et un récepteur qui avait l’air d’un os, relié à l’appareil par un câble à spirales.

  5. 5

    datedAbréviation de câblogramme, message transmis par câble télégraphique ou télégramme.

    Le capitaine lui avait apporté un câble de son mari, qu’elle lut à haute voix.

    De Bilma, par câble, nous apprenons que la situation se trouble là-bas. Les Toubbou menacent nos positions du Tibesti.

  6. 6

    Technique permettant de diffuser des chaînes de télévision et de fournir un accès à l′internet, sans ondes hertziennes sur un réseau spécifique.

  7. 7

    obsoleteAncienne mesure de 120 brasses.

    La goëlette était à deux câbles de distance, le feu de la mousqueterie devenait des plus inquiétant, et chacun des matelots anglais avait reçu de légères blessures, quand, le jour s'éteignant, un des boulets du brick fit un grand dégât au corsaire.

  8. 8

    Moulure décorative imitant une grosse corde. On dit aussi moulure câblée.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of câblerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de câbler.

  2. 2

    Also a form of câblerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de câbler.

  3. 3

    Also a form of câblerPremière personne du singulier du subjonctif présent de câbler.

  4. 4

    Also a form of câblerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de câbler.

  5. 5

    Also a form of câblerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de câbler.

Forms

plural
câbles
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).