Skip to content
OneKitly

capoté

AdjectifNom communForme de verbemasculineattested in dialogue

  • /ka.pɔ.te/

Fou, inattendu, surprenant, osé.

Adjectif

  1. 1

    Fou, inattendu, surprenant, osé.

    Je ne le reconnaissais plus. Il était complètement capoté.

    Il faut être capoté pour faire des choses comme celles-là.

    Hé! C'est capoté, cette histoire-là !

    À la fin, il a fait un numéro complètement capoté.

Nom commun

  1. 1

    Personne folle, malade mentalement.

    Il a beau être psy, moi je dis que c’est un capoté.

    As-tu entendu parler du capoté qui tue les femmes en série ?

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of capoterParticipe passé masculin singulier du verbe capoter.

Forms

plural
capotés
feminine
capotée
feminine plural
capotées
feminine singular
capotée
masculine plural
capotés
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).