Skip to content
OneKitly

collecter

Verbeattested in dialogue

  • /kɔ.lɛk.te/

Récupérer, rassembler ou recueillir, en parlant de quelque chose.

Verbe

  1. 1

    Récupérer, rassembler ou recueillir, en parlant de quelque chose.

    Les trois ripoux avaient ainsi collecté toutes les informations dont ils avaient besoin.

    Un papyrologue est de ce rythme-là. Pouvant passer des années à déchiffrer un papyrus, accumulant patiemment le savoir comme on collecte la rosée dans le désert, il est le contrepoids indispensable à notre société productiviste dopée à l’Internet.

    Seul un emploi du temps trop chargé m'empêche d'aller collecter les distinctions que l'on me décerne un peu partout dans le monde

  2. 2

    S’amasser dans une cavité, en parlant d’un liquide organique auparavant fluent ou diffus.

    Après la forme œdémateuse, une forme collectée peut survenir. Du pus se collecte au niveau de l’orbite de l’œil. Les yeux ont tendance à être exorbités et douloureux.

    Le panaris d’abord inflammatoire se collecte en un abcès en l’absence de traitement.

Forms

past tense
je collectai, tu collectas, il/elle/on collecta, nous collectâmes, vous collectâtes, ils/elles collectèrent
past participle
collecté
present participle
collectant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).