Skip to content
OneKitly

déguerpir

Verbeattested in dialogue

  • /de.ɡɛʁ.piʁ/

Abandonner la possession (d'un bien, d'une maison, etc.).

Verbe

  1. 1

    Abandonner la possession (d'un bien, d'une maison, etc.).

    Déguerpir une rente, une dette, un immeuble, etc.

  2. 2

    Sortir, se retirer hâtivement et malgré soi ; fuir.

    Il eut peur de revoir le comte, et retrouva l'usage de ses jambes pour déguerpir et gagner l'escalier.

    À leur pied, une fosse est ouverte, à moitié pleine ; sur le bord oscille un cadavre qu'étaient en train d'y jeter les ensevelisseurs déguerpis.

    En lui-même, il souhaitait que Feempje déguerpît, car les colères brusques du Hollandais le faisait trembler pour ses vitres.

    Mais alors que l’un d’entre eux, titubant, est emmené vers la sortie, l’homme au jogging rayé de jaune fait irruption pour le frapper, avant de déguerpir. Quelques secondes plus tard, sa victime s’effondre à terre.

  3. 3

    Expulser, faire sortir quelqu’un d’un logement.

Forms

past tense
j’ai déguerpi, tu as déguerpi, il/elle/on a déguerpi, nous avons déguerpi, vous avez déguerpi, ils/elles ont déguerpi
past participle
déguerpi
present participle
déguerpissant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).