Skip to content
OneKitly

froncer

Verbeattested in dialogue

  • /fʁɔ̃.se/

Plisser en contractant, en resserrant.

Verbe

  1. 1

    Plisser en contractant, en resserrant.

    Froncer le sourcil, les sourcils.

    Il en fronça le sourcil de chagrin, de colère.

    Elle fronçait le nez pour saisir le sens de ce Français écarlate qui parlait si vite.

    Les chiens, attachés pour la route, fronçaient encore leurs babines en arrêt, comme s’ils s’apprêtaient à s’élancer de nouveau dans les taillis.

    English
    frown, scowl
    Spanish
    fruncir, enarcar
  2. 2

    Plisser une étoffe, du linge de plis menus et serrés.

    Puis, les coutures des bas, légèrement froncées, comme de longues chenilles et les creux articulés de l'attache des genoux.

    Froncer le devant d’une chemise.

    Froncer des poignets. — Froncer une jupe.

    English
    shirr, gather
    Spanish
    abullonar, fruncir

Forms

past tense
j’ai froncé, tu as froncé, il/elle/on a froncé, nous avons froncé, vous avez froncé, ils/elles ont froncé
past participle
froncé
present participle
fronçant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).