Skip to content
OneKitly

garde-robe

Nom commun 1Nom commun 2attested in dialogue

  • /ɡaʁ.də.ʁɔb/

Chambre ou meuble dans lequel on range les habits, le linge, etc.

Nom commun 1

  1. 1

    Chambre ou meuble dans lequel on range les habits, le linge, etc.

    Cet appartement a une garde-robe.

  2. 2

    Ensemble des vêtements et pièces d’habillement d’une personne.

    La garde-robe des voyageurs se composait de vêtements en peau de renne, doublés intérieurement d'épaisses fourrures.

    Une mortifiante déconvenue l’attendait chez les fournisseurs du marquis de Gesvres, son dernier oncle, lorsqu’il se présenta pour monter sa garde-robe.

    […], et commence la cueillette du butin. N'ayant plus ni chaussettes, ni bottines, ni sac, les déguenillés remontent tranquillement leur garde-robe.

    Même pas eu le temps de me payer une paire de tatanes en daim comme j'avais envie. J’étais sapé de mes anciennes fringues, ma garde-robe d'avant la taule… les frocs se faisaient plus si fuseaux…

  3. 3

    obsoleteSystème de fermeture hermétique d’un siège d'aisance, pour éviter la dissémination des odeurs.

  4. 4

    obsoleteLieu où l’on mettait la chaise percée, puis synonyme de toilettes.

    Pour lors nous observons encore que les malades ne vont pas à la garde-robe, que les lavements font peu d'effet ; & que les matières que rendent les malades sont noirâtres, ou d’un gris blanchâtre.

    L’enfant bien portant doit aller à la garde-robe 2 à 4 fois par jour pendant les 2 premiers mois, et après de 1 à 2 fois.

    – Le seul inconvénient que tu encoures c’est d’avoir à te lever la nuit. Au temps de Littré, beaucoup de ce qui s’ingérait hors des repas faisait courir à la garde-robe.

  5. 5

    obsoleteDéfécation, excréments.

    Après leur émission, les gardes-robes peuvent souiller les linges, le corps du malade, les mains des aides, les bassins, tous les objets avec lesquels elles ont été en contact.

  6. 6

    Synonyme de santoline petit cyprès (insecticide).

  7. 7

    Synonyme de lavande vraie.

Nom commun 2

  1. 1

    Tablier de toile pour préserver les vêtements.

  2. 2

    Placard où l’on entrepose les vêtements.

Forms

plural
garde-robes
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).