Skip to content
OneKitly

gentillesse

Nom communcommon in dialogue

  • /[ʒɑ̃.ti.jɛs]/
  • /ʒɑ̃.ti.jɛs/

Agrément accompagné de délicatesse.

Nom commun

  1. 1

    Agrément accompagné de délicatesse.

    Galamment, il lui baisa la main et badina un instant avec gentillesse.

    Cette gentillesse qui abrégeait les formes et supprimait les fadaises ridicules que tout garçon se croit tenu de débiter à la belle fille dont il essaie de faire sa maîtresse, m’avait séduit.

    Pour nombre de Saujonnais, Jeannette Grenon restera cette monitrice d’auto-école, connue pour sa grande gentillesse.

    English
    kindness, geniality
    Spanish
    amabilidad
    German
    Höflichkeit
  2. 2

    Tour de souplesse agréable.

    Il a dressé son chien à mille gentillesses.

    English
    kindness
  3. 3

    Saillies agréables, spirituelles.

    Dire des gentillesses.

  4. 4

    Trait de mauvaise conduite, de malice, etc.

    Il a fait là une gentillesse dont il pourrait bien se repentir. — Cette gentillesse est un peu forte.

Forms

plural
gentillesses
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).