hacher

Verbe

1. 1

   Couper en petits morceaux, avec un instrument tranchant (couteau, hachoir, mixeur…).

   Avant de servir au tannage des cuirs, l’écorce de chêne est hachée mécaniquement ou à la main, puis réduite entre des meules en une poudre grossière qui prend le nom de tan.

   Elle ne prononça pas un mot, elle tourna sur les talons, descendit, alla s’abattre au fond de sa cuisine, les coudes sur sa table à hacher, où elle sanglota entre ses mains jointes.

   Là, j’ai souri à des femmes inconnues, j’ai entendu siffler le merle prisonnier, j’ai respiré la saine odeur du persil qu’on hache et j’ai vu luire les carottes rouges sous les fontaines.

   Hier, une batterie de Sinékli a été endommagée par le tir de l'ennemi, tous les canonniers et les servants d'une pièce ont été hachés par les éclats d'un gros projectile; on a ramassé leurs restes, à la hâte dans des sacs, pour ne pas épouvanter les autres soldats.

2. 2

   Taillader, couvrir d’entailles avec un instrument tranchant.

   Je me suis haché le menton en me rasant sans miroir !

3. 3

   figurativeCouper avec maladresse.

   L’aubier haché par les sillons des dents, déchiqueté, entamé jusqu’au cœur.

4. 4

   Mettre en pièces ; détruire ; ravager.

   Les éléphants entrèrent dans cette masse d'hommes […] ils coupaient, taillaient, hachaient avec les faux de leurs trompes.

5. 5

   datedFendre à la hache.

6. 6

   figurativeInterrompre de façon répétée, couper.

   Son discours fut haché d’interruptions.

   Tu lis mieux mais tu haches encore les mots.

   Style haché : Style inégal, sans continuité.

7. 7

   Faire des traits qui se croisent les uns les autres.

   Hacher avec le burin, avec le crayon, avec la plume.

8. 8

   Rayer ; barrer ; raturer.

9. 9

   Obtenir une version codée en utilisant une fonction de hachage.

Forms

past tense

j’ai haché, tu as haché, il/elle/on a haché, nous avons haché, vous avez haché, ils/elles ont haché

past participle

haché

present participle

hachant