Skip to content
OneKitly

inanimé

AdjectifNom communmasculineattested in dialogue

  • /i.na.ni.me/

Qui n’est pas animé, ou qui a cessé de l’être.

Adjectif

  1. 1

    Qui n’est pas animé, ou qui a cessé de l’être.

    Beaucoup de malades, repoussés de tous les hôpitaux où ils se présentent, se trainent çà et là, jusqu'à ce qu'on les ramasse inanimés dans quelque tente ou sur le chemin.

    Créatures inanimées.

  2. 2

    figurativeQui manque de mouvement, de vivacité, d’expression.

    C’est une beauté inanimée.

    Une figure inanimée.

    Une éloquence inanimée.

    Un style inanimé.

  3. 3

    Qualifie un genre grammatical propre aux objets qui ne sont pas doués de vie, par opposition aux sujets animés. → voir animé

    Le mot kohoutek est masculin animé ou inanimé en fonction de ses sens.

Nom commun

  1. 1

    Ce qui n’a pas de caractéristique grammaticale des animés.

    La distinction entre l’animé et l’inanimé dépend de chaque langue.

Forms

plural
inanimés
feminine plural
inanimées
feminine singular
inanimée
masculine plural
inanimés
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).