Skip to content
OneKitly

lueur

Nom communcommon in dialogue

  • France/[lɥœʁ]/
  • /lɥœʁ/

Lumière faible ou affaiblie.

Nom commun

  1. 1

    Lumière faible ou affaiblie.

    Au jour tombant, il […] prenait un repas frugal à la clarté de la lune, ou à la lueur des étoiles.

    Le jour venait. […]. Les pailles, dont les couches épaisses recouvraient entièrement le sol de la cour, se doraient peu à peu d'un jaune pâle sous la lueur grandissante du crépuscule.

    La veilleuse éclairait Carmen d’une pâle lueur rose.

    C’est impossible, car le train va bientôt stopper à Ghéok-Tepé, puis à Askhabad, d’où il repartira aux premières lueurs du jour.

  2. 2

    figurativeLégère apparence.

    Il y a quelque lueur de raison dans ce qu’il fit.

    Entrevoir quelque lueur de fortune.

    Avoir une lueur d’espérance.

    English
    glimmer
    Portuguese
    vislumbre
    Italian
    barlume

Forms

plural
lueurs
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).