Skip to content
OneKitly

mallette

Nom communcommon in dialogue

  • /[ma.lɛt]/
  • /[mallette]/
  • /ma.lɛt/

Petite malle.

Nom commun

  1. 1

    Petite malle.

    Comme convenu, le Costel prit le car d'Aix, à dix heures. Il avait logé son lièvre dans une mallette d'osier pour lui donner un peu d'air, car les mouches commençaient à le « boustiguer » (tracasser).

    J’ai donc demandé à l’entreprise de location de voiture si elle pouvait mettre un employé dans le premier vol du lendemain pour nous apporter la mallette.

    La police de Kakegawa, dans le centre du Japon, a été dépêchée sur un parking où se trouvait une mallette métallique.

    English
    briefcase
    Spanish
    maletín
    German
    Handkoffer, Aktenkoffer
    Italian
    valigetta
  2. 2

    Cartable, sac d’école.

Forms

plural
mallettes
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).