Skip to content
OneKitly

miroiter

Verbeattested in dialogue

  • /mi.ʁwa.te/

Jeter des reflets.

Verbe

  1. 1

    Jeter des reflets.

    Paris, plus vague que l’Océan, miroitait donc aux yeux d’Emma dans une atmosphère vermeille.

    J'ai mieux à faire; je me fais raser la tête tous les deux jours, je bois du café, je me baigne matin et soir, je fume des narguilés, je regarde couler l'eau, verdoyer les palmiers, briller le soleil, miroiter le désert et je suis l'homme le plus heureux de ce bas monde.

  2. 2

    figurativePrésenter une perspective attirante, potentiellement trompeuse, qui motive une action.

    Comme les bouteilles étincelantes fixées aux flèches des pavillons ses promesses miroitent.

    Aujourd’hui, on fait miroiter le métier d’agent de joueurs. Dans les films, on présente le type ultraglamour, entouré de mannequins et plein d’argent.

Forms

past tense
j’ai miroité, tu as miroité, il/elle/on a miroité, nous avons miroité, vous avez miroité, ils/elles ont miroité
past participle
miroité
present participle
miroitant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).