Skip to content
OneKitly

mont-de-piété

Nom communattested in dialogue

  • /mɔ̃d.pje.te/

Établissement où l’on prête sur gages et à intérêts.

Nom commun

  1. 1

    Établissement où l’on prête sur gages et à intérêts.

    Où les trouver, ces quatre pièces de cent sous ? Mme Coupeau, qui autrefois avait fait le ménage d’une petite actrice du théâtre des Batignolles, parla la première du mont-de-piété.

    Toutes sortes d’objets venus avec notre héritage quittaient le logement pour une destination à vrai dire non mystérieuse, car les mots de mont-de-piété revenaient dans nos entretiens avec une familiarité obsédante.

    Charlie Parker passera la fin de son existence entre des clubs, des coins de rues sordides où l’attendaient un dealer, un flic, ou les deux à la fois, et le mont-de-piété où vingt fois il déposa son saxophone.

    Il alla placer la bague au mont-de-piété. Depuis l’armistice, on disait Crédit municipal, ça sonnait plus républicain.

    English
    pawnshop, pawnbroker
    Spanish
    monte de piedad
    German
    Pfandhaus
    Italian
    monte di pietà

Forms

plural
monts-de-piété
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).