Skip to content
OneKitly

tante

Nom communmasculinecommon in dialogue

  • France/[yn t̪ɑ̃t̪]/
  • France/[t̪ɑ̃t̪]/
  • /[t̪ɑ̃t̪]/
  • /[t̪ɑ̃nt̪ə]/

Sœur de l’un des deux parents.

Nom commun

  1. 1

    Sœur de l’un des deux parents.

    Quand il pousse la porte du Café du Pont, à Vrigne-aux-Bois, la tante est derrière le comptoir. Le café est à elle. C’est elle qui a fait dire qu’il n’avait qu’à venir. Que dans les fonderies, il y avait du travail tant qu’on en voulait. Suffisait d’être courageux.

  2. 2

    Cousine de l’un des deux parents.

  3. 3

    Conjointe d’un oncle ou d'une tante.

    Demain, je vais manger chez mon oncle et ma tante.

  4. 4

    Homosexuel efféminé.

    Non, mais tu as vu, cette tante, avec son pétard ? Tu l’as vue ? Il a bien failli me descendre, le con !

    Alors il faut chercher dans le monde de la jaquette qui flotte. C’est assez duraille. Il y a une sorte de franc-maçonnerie chez les tantes. Ils se soutiennent entre eux.

    Nous les tantes, nous les tantes, quand un jeune mâle nous tente, comme on est trop fraîches pour perdre notre temps, on lui fait glisser la pente

  5. 5

    Mont-de-piété.

    J’ai laissé ma montre chez ma tante.

    – Où prendras-tu de l’argent ? dit-elle. – Chez mon oncle, répondit Raoul. Florine connaissait l’oncle de Raoul. Ce mot symbolisait l’usure, comme dans la langue populaire ma tante signifie le prêt sur gage.

  6. 6

    Exploitant d’attraction de foire.

Forms

plural
tantes
masculine
oncle
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).