Skip to content
OneKitly

orbite

Nom communForme de verbecommon in dialogue

  • France/[ɔʁ.bit]/
  • /ɔʁ.bit/

Cavité osseuse dans laquelle l’œil est placé.

Nom commun

  1. 1

    Cavité osseuse dans laquelle l’œil est placé.

    Mais, pâle, les cheveux hérissés, les yeux hors de leur orbite, les vêtements en désordre et les mains ensanglantées, cet homme passa près de moi sans me voir.

    […]; la tumeur gagne souvent le maxillaire supérieur de l'autre côté, envahit l’orbite, provoquant la tuméfaction des paupières, l’exophthalmie, parfois même la perte de l’œil, enfin pénètre dans l'intérieur du crâne et attaque le cerveau.

    Des fenêtres, là-haut, s'ouvrent, creuses et noires comme des orbites béantes dans le crâne d'un squelette.

    Mes yeux, sous les paupières crispées, étaient traversées d'images de feu, de dessins géométriques lumineux, et je croyais les sentir s'arracher par saccades de leurs orbites, comme poussés de l'intérieur.

  2. 2

    Trajectoire elliptique ou circulaire décrite par un astre autour d’un autre ou du barycentre de plusieurs astres, sous l'effet de la gravitation.

    Le plus souvent des observations ultérieures permettent de rectifier les erreurs d'un premier résultat : c'est ainsi qu'on avait cru d'abord que Nysa devait couper l’orbite de Mars, tandis qu elle est toujours à 15 millions de lieues au moins au-dessus de cette planète.

    Le mystère des perturbations de l’orbite de Mercure n'a finalement été élucidé qu'avec la théorie de la relativité générale proposée par Albert Einstein au début du XX^(ème) siècle.

    Quand on mettra les cons sur orbite, t’as pas fini de tourner.

    Ce qui est plus complexe, c’est que les satellites voyagent sur des orbites, et certaines orbites sont plus sollicitées que d’autres.

  3. 3

    figurativeInfluence.

    Graviter dans l’orbite de quelqu’un.

    À force de n’exister Qu’à la solde du soleil La Terre se lassera-t-elle De la tenace orbite ?

  4. 4

    Ensemble des éléments associés à un élément unique sous l’action d’un groupe.

    Dans le cas réel, un résul­tat classique (loi d'inertie de Sylvester) est que les classes d'équivalence sont caractérisées par la signature de la forme quadratique associée, ces classes d'équivalence étant les orbites pour l'action considérée.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of orbiterPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de orbiter.

  2. 2

    Also a form of orbiterTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de orbiter.

  3. 3

    Also a form of orbiterPremière personne du singulier du présent du subjonctif de orbiter.

  4. 4

    Also a form of orbiterTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de orbiter.

  5. 5

    Also a form of orbiterDeuxième personne du singulier de l’impératif de orbiter.

Forms

plural
orbites
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).