plâtre

Nom commun

1. 1

   Gypse qui se trouve par couches dans le sein de la terre.

   Une carrière de plâtre. - Pierre de plâtre ou pierre à plâtre.- soit le gypse parfois nommé plâtre cru.

   Spanish

   yeso

   Portuguese

   gesso

   German

   Gips

   Italian

   intonaco

2. 2

   Les divers produits de transformation du gypse cuit au four puis réduit en poudres, associés à divers additifs que l'homme de l'art emploie gâché, c'est-à-dire délayé avec de l’eau et malaxé vigoureusement, pour former un liant afin de joindre les pierres ou les moellons, créer une couche pâteuse lissée en enduits, une masse molle et plastique afin de mouler des statues, des ornements d’architecture, etc.

   Cette chancelante bicoque bâtie en moellons était revêtue d'une couche de plâtre jauni, si fortement lézardée, qu'on craignait de la voir tomber au moindre effort du vent.

   Cet homme, sans chaperon et sans veste, au regard abruti, à la barbe et aux sourcils tachetés de plâtre, c'était son père!

   Sur la rue, la maison présentait cette façade de moellons ravalée en plâtre, ondée par le temps et rayée par le crochet du maçon de manière à figurer des pierres de taille.

   Ceux-ci enterrent, dans une cachette creusée sous l'escalier de la chambre du sacristain, la châsse de Notre-Dame, tous les reliquaires, les bijoux, les chapes de drap d'or, et bouchent le trou avec du plâtre; […].

3. 3

   Les plâtres d’une maison, Tout le plâtre employé dans sa construction; et particulièrement Les légers ouvrages de plâtre, tels que ravalements, corniches, languettes de cheminées, scellements, etc.

4. 4

   Tout ouvrage moulé en plâtre.

   Devant Fromentine Pierre pensait parfois à Angélique et à Hedwige, comme le possesseur d’un plâtre de Houdon doit penser à l’original ; Fromentine était moins une Boisrosé qu’un moulage des autres filles Boisrosé.

   Les plâtres de la frise, Les ornements de plâtre de la frise.

   Le plâtre d’une statue, d’un buste, d’une médaille, Le modèle de plâtre de cette statue, de ce buste, de cette médaille.

   Un plâtre antique, Une figure, un bas-relief de plâtre, moulé d’après l’antique.

   German

   Gips

5. 5

   Moulage pour permettre la reconstruction des os cassés.

   Un mouvement d’impatience, qui agita Ouroz, lui fit sentir un poids étrange sur sa jambe gauche. Il souleva couverture, drap, aperçut le plâtre et frémit.

   Une double facture de la jambe, 84 jours d’ITT, une interdiction de poser le pied au sol pendant six semaines, un plâtre des orteils jusqu’à mi-cuisse…

   English

   plaster, plaster cast

   German

   Gips

6. 6

   Poudre, blanc (maquillage).

7. 7

   datedArgent.

   C’est égal, on se sent plus joyeux quand on a du « plâtre » dans sa poche. Ça permet aussi de s’payer des douceurs, des délicatesses, comme disent les Boches...

   À moins qu’t’aies fait un héritage ! Où prendras-tu l’plâtre pour nourrir une femme à rien faire ?

   Devant l’urgence de faire rentrer un peu de plâtre, ils viennent de renoncer, oh provisoirement, à la mise en l’air de la mère Fralin …. Leur nouvel objectif, c’est le Hotu, le pote à Paulo.

Forme de verbe

1. 1

   Also a form of plâtrerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de plâtrer.

2. 2

   Also a form of plâtrerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de plâtrer.

3. 3

   Also a form of plâtrerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de plâtrer.

4. 4

   Also a form of plâtrerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de plâtrer.

5. 5

   Also a form of plâtrerDeuxième personne du singulier de l’impératif de plâtrer.

Forms

plural

plâtres