Skip to content
OneKitly

plombier

Nom communAdjectiffemininecommon in dialogue

  • /plɔ̃.bje/

Ouvrier chargé des travaux de plomberie, comme les canalisations d’eau, particulièrement à domicile.

Nom commun

  1. 1

    datedOuvrier qui travaille le plomb.

  2. 2

    Ouvrier chargé des travaux de plomberie, comme les canalisations d’eau, particulièrement à domicile.

    Je décline pour ne pas froisser Chaglaate. Je fais comme le plombier auquel la dame sinistrée proposait la botte et qui préférait un coup de rouge.

    English
    plumber
    Spanish
    fontanero
    Portuguese
    bombeiro, encanador
    German
    Klempner
    Italian
    idraulico
  3. 3

    slangAgent qui installe des dispositifs d’écoute clandestine.

    Mais il n'y a plus aucune trace de la mission de vos “plombiers”. La page du 3 décembre, où étaient mentionnées les allées et venues de trois équipes en opération, ainsi que son nom de code, “Opération Palmes”, a été arrachée.

    Objectif : le quartier général de la convention démocrate. […]. Deux rouleaux de trente-six poses sont pris au polaroïd ; un micro est posé sur le combiné téléphonique. Les « plombiers » aussi peuvent se frotter les mains : tout baigne...

  4. 4

    Scénariste-conseil

    English
    script doctor

Adjectif

  1. 1

    Qui concerne le plomb ou l’industrie du plomb.

    Blei, plomb : Bleistein (= pierre plombière).

Forms

plural
plombiers
feminine
plombière
feminine plural
plombières
feminine singular
plombière
masculine plural
plombiers
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).