poireauter
Verbeattested in dialogue
- /pwa.ʁɔ.te/
Attendre debout sans se déplacer ; faire le poireau.
Verbe
- 1
Attendre debout sans se déplacer ; faire le poireau.
Je veux passer avant tes girls, expliquait-il au régisseur. Arrange-toi pour ne pas me faire poireauter. Avec elles, on n’en finit plus.
Est-ce que vous vous imaginez que je vais rester longtemps à poireauter pour vous espérer ? Non mais, vous ne compreniez pas, peut-être ? […] En voilà des flemmards !
— On va quand même pas poireauter là jusqu’à perpète.
Fallait que je me les caille assez pour que Mathis veuille bien me réchauffer à l'horizontale, mais pas trop ! Ça faisait une bonne heure que je poireautais et j'avais pas de réseau sur mon portable…
- English
- cool one’s heels, be left kicking, wait around
Forms
- past tense
- j’ai poireauté, tu as poireauté, il/elle/on a poireauté, nous avons poireauté, vous avez poireauté, ils/elles ont poireauté
- past participle
- poireauté
- present participle
- poireautant
pointure · Nombre qui indique la taille des chaussures, des gants, des…poire · Fruit à pépin, de saveur agréable, ordinairement de forme…poireau · Légume à feuilles longues et vertes, cultivées pour son pied…
poireauter · Attendre debout sans se déplacer ; faire le poireau.
poirier · Arbre fruitier qui produit les poires.Poirier · Nom de famille attesté notamment au Québec et en France.pois · Chacune des graines, de forme ronde, et enfermées dans une…