Skip to content
OneKitly

poudre

Nom communForme de verbecommon in dialogue

  • France/[pudʁ]/
  • /pudʁ/

Substance solide broyée ou pilée.

Nom commun

  1. 1

    obsoleteou Poussière.

    M. le pasteur Athanase Coquerel, après avoir jeté la première terre sur le cercueil, a prononcé le discours suivant : « Tu es poudre et tu retourneras en poudre. Telle est la loi que tous nous devons subir, et que subit aujourd’hui devant vous François-Félix Nogaret. »

    Et pouvez-vous admettre, messieurs, qu’il suffise de franchir la frontière et de secouer la poudre du chemin pour rejeter avec elle tous les liens du passé, toutes les obligations morales dont le vulgaire a souci.

  2. 2

    Substance solide broyée ou pilée.

    Avant de servir au tannage des cuirs, l’écorce de chêne est hachée mécaniquement ou à la main, puis réduite entre des meules en une poudre grossière qui prend le nom de tan.

    La poudre de quinquina mélangée de chaux, est agitée avec des huiles lourdes de pétrole qui dissolvent la quinine.

    Ainsi, qui voulait inventer la poudre, devait élaborer des blocs solides. Et puis, quelle poudre au juste ? Il y avait de la poudre à canon, de la poudre à lever, de la poudre pectorale, de la poudre à récurer ou encore de la poudre de tripoli, selon ce que chacun des inventeurs avait moulu.

    Les paysans n’utilisaient que fort peu d'engrais chimiques; ils fumaient leurs champs et purinaient leurs prairies, semaient parfois des cendres, de la scorie, de la chaux ou de la poudre d'os.

  3. 3

    Produit pulvérisé dont on se sert en parfumerie et en médecine.

    Base d’une sorte de médecine coranique, la graine de nigelle, elle aussi recommandée par un hadith (une parole rapportée) du Prophète et réputée soulager les maux les plus divers, se décline en poudre ou en huile essentielle.

    Poudre dentifrice.

    Poudre à lessiver.

  4. 4

    Sable dont on saupoudre l’écriture pour la sécher.

    Portuguese
    pó de arroz
  5. 5

    Amidon ou du riz pulvérisé dont on se sert pour la toilette.

    Poudre d’amidon.

    Mettre de la poudre.

    Boîte à poudre.

    Un œil de poudre, un soupçon de poudre, une légère couche de poudre.

    Spanish
    pólvora
    Portuguese
    po
    German
    Pulver
    Italian
    polvere
  6. 6

    Poudre noire ; Mélange explosif dont on charge les armes à feu.

    Les obus sont chargés avec une poudre spéciale appelée lydite, dont les essais ont donné des résultats terrifiants.

    Mais au lieu des secours attendus, ses habitants ne reçurent de Joseph I que l'ordre de l'évacuer. Ils obéirent malgré eux, mais non sans avoir encloué leur artillerie et mis le feu à leurs maisons et aux poudres.

    L'état-major a fait demander à M. Zablovski, comptable de la Compagnie française des routes, la quantité de poudre que contiennent ses dépôts. […]. Cette Compagnie se sert surtout de poudre Favier et de cheddite.

    Alors il inclina le goulot vers la feuille de papier blanc et une pincée de poudre noire en sortit. Je m’approchai, hypnotisé… C’était donc ça, la poudre, la terrible substance qui avait tué tant de bêtes et tant d’hommes, qui avait fait sauter tant de maisons, et qui avait lancé Napoléon jusqu’en Russie… On aurait dit du charbon pilé, rien de plus…

  7. 7

    Propulseur de fusée.

  8. 8

    Fin duvet produit par certaines espèces d’oiseaux et se présentant un peu comme des pellicules

    Tous les perroquets produisent de la poudre.

    Tirer sa poudre aux moineaux.

Forme de verbe

  1. 1

    Also a form of poudrerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de poudrer.

  2. 2

    Also a form of poudrerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de poudrer.

  3. 3

    Also a form of poudrerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de poudrer.

  4. 4

    Also a form of poudrerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de poudrer.

  5. 5

    Also a form of poudrerDeuxième personne du singulier de l’impératif de poudrer.

Forms

plural
poudres
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).