Skip to content
OneKitly

quémander

Verbeattested in dialogue

  • /ke.mɑ̃.de/

Demander, solliciter quelque chose.

Verbe

  1. 1

    datedSolliciter, mendier avec insistance et importunité.

    Au temps jadis, il y avait au village de Vicq, sur les bords de l’Escaut, une bonne femme nommée Misère qui allait quémander de porte en porte […]

    Ils se voyaient sans travail pendant des mois entiers, acceptant pour survivre des travaux dérisoires, empruntant, quémandant.

    «La population est peut-être moins tannée de se faire quémander, note-t-il. Mais moi, je dirais aux gens qu’un petit coup de main, ça va vous donner un petit peu de bonheur dans votre cœur et ça va nous aider, nous autres aussi. »

  2. 2

    Demander, solliciter quelque chose.

    Et, vite, avec une joie avide, elle enfouissait dans sa poche l’argent quémandé, presque volé.

    Le garnement alla plus loin, quémandant à chaque table une consommation que tous lui refusaient.

    Tous les jours, j’y vois des jeunes de 20 ans hurler, pleurer, quémander des sous, de la drogue et de l’amour, dormir à même le sol entre deux chiens galeux et chier dans les devantures des commerces barricadés et couverts de graffitis.

Forms

past tense
j’ai quémandé, tu as quémandé, il/elle/on a quémandé, nous avons quémandé, vous avez quémandé, ils/elles ont quémandé
past participle
quémandé
present participle
quémandant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).