répandre

Verbe

1. 1

   Épancher ; verser ; laisser tomber un liquide.

   On ne doit employer le crud-ammoniac qu'après l’avoir abandonné à l’air pendant un certain temps, ou l’avoir répandu dans le sol plusieurs mois avant les semailles ou plantations.

   Répandre de l’eau par terre. — Répandre de la sauce sur la nappe.

   Ce fleuve a répandu ses eaux dans la campagne. — Les eaux se répandirent dans la campagne.

2. 2

   Répartir ; distribuer.

   Dieu répand ses grâces comme il lui plaît.

   Répandre des bienfaits, des faveurs, des aumônes.

3. 3

   Étendre au loin ; disperser ; propager.

   Il faudrait, en premier lieu, répandre parmi nous, par le perfectionnement des institutions de crédit, l'usage des billets, des promesses, des reconnaissances.

   Très curieux de son naturel, il était toujours informé avant quiconque des menus potins du pays et n'avait pas son pareil pour les répandre et les amplifier.

   Au fond d'un bar fallacieusement intitulé La Jeunesse, un phonographe tournait et répandait des gargouillements sonores d'accordéon.

   — Une étrange terreur pèse sur Paris. Des bruits sinistres se répandent. Parfois, des bandes hurlantes passent, avec des physionomies d'émeute.

4. 4

   Aller vociférant ; discourir à la cantonade.

   Sur quoi, M. de Bernage se répandit en éloges et en protestations de dévouement à la noble entreprise patronnée par la dame, [].

   Une presse complaisante jusqu’à la servilité répandait dans le public, depuis les salons jusqu'aux mansardes, les idées les plus fausses et les plus dangereuses.

   La Moussotte ne se connaissait plus; elle en oublia de se peigner, cassa de la vaisselle et se répandit par tout le village en imprécations dont l'énergie ne cédait en rien à celle des prophètes de la Bible.

   […] mais lorsque la petite pièce décoincée avait échappé à sa main tremblotante, en manque d'alcool, il s'était répandu dans un flot d’insultes schleues que seul Jean-Marie, l’ouvrier alsacien, avait compris.

5. 5

   Fréquenter le monde, la société.

   Cet homme cherche à se répandre, craint de se répandre dans le monde.

   Là, ces femmes déjeunaient et dînaient de compagnie, attendant, l’après-midi, le moment d’aller faire leur toilette, et, le soir, l’heure de se répandre dans des cafés ou dans des music-halls, au hasard de leurs rendez-vous ou selon leur humeur.

Forms

past tense

j’ai répandu, tu as répandu, il/elle/on a répandu, nous avons répandu, vous avez répandu, ils/elles ont répandu

past participle

répandu

present participle

répandant