Skip to content
OneKitly

recoucher

Verbeattested in dialogue

  • /ʁə.ku.ʃe/

Coucher de nouveau ; remettre au lit.

Verbe

  1. 1

    Coucher de nouveau ; remettre au lit.

    Après deux heures de soins et de craintes, la camériste et moi nous recouchâmes sa maîtresse.

    Avec l’entêtement du désespoir, il l’avait prise dans ses bras. Il voulait la mettre debout ; mais l’enfant eut une telle secousse de douleur qu’il la recoucha.

  2. 2

    Se coucher de nouveau ; se remettre au lit.

    Puis elle se recouche dans la lumière laiteuse de la lune.

    — Enfin, vous n’avez pas trop mauvaise mine. Il faut vous recoucher, cet après-midi, dormir encore. Oui, recouchez-vous, recouchez-vous.

Forms

past tense
j’ai recouché, tu as recouché, il/elle/on a recouché, nous avons recouché, vous avez recouché, ils/elles ont recouché
past participle
recouché
present participle
recouchant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).