Skip to content
OneKitly

recoudre

Verbeattested in dialogue

Coudre une chose qui est décousue ou déchirée.

Verbe

  1. 1

    Coudre une chose qui est décousue ou déchirée.

    Aidé des conseils d’Atala, je bâtis un canot, que j’enduisis de gomme de prunier, après en avoir recousu les écorces avec des racines de sapin.

    Un beau matin il s’est amené ici avec une paire de brodequins à recoudre ; […].

    Et, dans l’après-midi, tandis que les enfants dormaient dans la maison silencieuse, Zaheira s’appliqua à recoudre des boutons, à repasser des cravates, à repriser des chaussettes.

    English
    resew, mend
  2. 2

    Pratiquer une suture.

    Il aurait fallu cautériser, à défaut de recoudre, comme son oncle le faisait pour le petit bétail qui se blessait aux clôtures ou qui s’encornait pour régler un différend de pâture.

    English
    stitch

Forms

past tense
j’ai recousu, tu as recousu, il/elle/on a recousu, nous avons recousu, vous avez recousu, ils/elles ont recousu
past participle
recousu
present participle
recousant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).