Skip to content
OneKitly

remorqueur

AdjectifNom communmasculineattested in dialogue

  • /ʁə.mɔʁ.kœʁ/

Qui remorque.

Adjectif

  1. 1

    Qui remorque.

Nom commun

  1. 1

    Bâtiment qui remorque, surtout en parlant des bateaux qui servent habituellement à cet usage.

    Mais beaucoup mieux... la pièce pour ton remorqueur!

    C’est un remorqueur qui amena le voilier à Nantes.

    Les navires sortaient deux par deux, quatre par quatre, traînés dehors par des remorqueurs.

    English
    tugboat, tug boat, tug, towboat
    Spanish
    remolcador
    Portuguese
    rebocador
    German
    Schlepper, Remorqueur
    Italian
    rimorchiatore

Forms

plural
remorqueurs
feminine plural
remorqueuses
feminine singular
remorqueuse
masculine plural
remorqueurs
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).