Skip to content
OneKitly

ruminer

Verbeattested in dialogue

  • France/[ʁy.mi.ne]/
  • /ʁy.mi.ne/

Mâcher de nouveau les aliments qui ont déjà été avalés.

Verbe

  1. 1

    Mâcher de nouveau les aliments qui ont déjà été avalés.

    Les bovins ruminent ce qu’ils ont mangé.

    Lorsqu’un animal rumine, une partie des aliments brassés avec les liquides dans le rumen est régurgitée dans l’œsophage et expulsée dans la bouche où elle se mélange à la salive. L’animal la mastique longuement et l’avale de nouveau.

    La pénombre le dissimulait, la rumeur sourde des vaches qui ruminaient dominait le bruit de sa respiration précipitée.

  2. 2

    figurativeTourner et retourner une chose dans son esprit.

    Alors, ceux sur qui le malheur est tombé, on finit par les laisser se cacher dans leur trou, seuls avec ce malheur, à ruminer.

    Le langage de l’Anglais dénote une connaissance approfondie du cœur et de la vie ; celui du Français brille d’un éclat léger, pimpant, éphémère ; l’Allemand rumine longtemps une phrase alambiquée dont le sens échappe à bien des gens.

    Là-dessus, au lieu de roupiller, j'ai commencé à ruminer des tas de projets.

    Par peur d'affronter la culpabilité qui résulte d'une vie inaccomplie, nous nous cherchons des actes et des pensées de moindre importance que nous ruminons sans relâche.

Forms

past tense
j’ai ruminé, tu as ruminé, il/elle/on a ruminé, nous avons ruminé, vous avez ruminé, ils/elles ont ruminé
past participle
ruminé
present participle
ruminant
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionnaire, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-11

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).